2022年8月29日，在杭州金溪山庄举办的外国语言文学学科期刊选题前沿探索论坛，拉开了betway西汉姆联第五届学术周的帷幕。

本次论坛由浙江工业大学、《广东外语外贸大学学报》编辑部主办，betway西汉姆联承办，邀请了国内外国语言文学学科重要学术期刊的主编齐聚一堂，共话中国外语学科的发展，勾勒学科育人目标、学刊责任宗旨，讨论学科相关学术期刊的发展思路及选题前沿。

论坛开幕式由彭国珍院长主持，彭院长对应邀参加本次论坛的嘉宾们表示感谢并依次简要介绍。浙江工业大学党委委员、副校长郑华均致欢迎辞，热情介绍了学校的办学基本情况。学校除传统的理工科优势，人文社科在近年的排名抢眼。学校秉承以浙江精神办学与区域经济发展互动的理念，坚持做有组织有用的科研，并一直以强工精理优文的理念优化学科布局，外国语言文学学科是不可或缺的一部分。郑校长肯定了外语学科近年在公共外语教育改革、一流课程及硕士点、外语人才培养等方面取得的成就，希望betway西汉姆联巩固本次论坛成果，转化为学科发展、学院建设和人才培养的具体举措，为浙江省“两个先行”共同目标做出更大贡献。随后主编们分别做主旨发言。

《外国语》主编束定芳以“外语教育生态论与外语教育教学研究”、《外语电化教学》副主编陈坚林以“外语科研论文的写作、修改与投稿”、《当代外语研究》主编杨枫以“知识翻译学的理论体系建构”、《外语与外语教学》主编邓耀臣以“新文科背景下的语言研究：选题挖掘与方法创新”、《上海翻译》主编傅敬民以“作为独立学科的翻译研究学科边际与前沿论题”、《英美文学研究论丛》副主编周敏以“外国文学期刊发表：选题与论证”、《广东外语外贸大学学报》主编孙毅以“外国文学期刊的守正创新——为习近平给《文史哲》编辑部回信振臂高呼”、《浙江betway西汉姆联学报》常务副主编李建波以“把论文写在中国大地上：编刊的回顾与展望”为题作主题报告。上下午分为四个版块，分别由betway西汉姆联院长彭国珍、《广东外语外贸大学学报》主编孙毅、浙江理工大学betway西汉姆联院长文炳、浙江工商大学betway西汉姆联院长李丹弟主持，讨论交流环节由副院长张艺宁和李勇主持。八位期刊专家从宏观与微观、理论与实践、学术理想与脚踏实地、文化思想与创作激情、时代精神与内涵发展等角度深入浅出地剖析了外语教育与期刊的选题前沿、论文撰写投稿、编刊回顾展望以及社会服务担当，认真详实的回应了提问，并分享了办刊的酸甜苦辣。

闭幕式由betway西汉姆联陈芳书记主持，学校社会科学研究院院长蓝汉林致出席并致闭幕辞。蓝院长表示对主编们毫无保留地分享真知灼见表示由衷钦佩和感谢，指出本次论坛是探索破解“低水平科研”的举措之一，对推进外语学科建设、进行有组织的科研、产出高水平成果大有裨益，并希望各位专家能一如既往地关心支持学校外语学科的发展。

本次论坛各位专家的主旨发言内容丰富、观点鲜明，使线上线下与会的近七百名观众在学术论文研究选题与视角、研究问题与方法、撰写技巧与范式等层面有了新的领悟与提升，对外语类学术刊物如何扎根中国大地、促进高水平研究成果、发展学科建设、支持优秀学术人才成长有了更深刻地理解和感悟，为期刊和学界人士搭建了开放交流的平台，为积极探索外国语言文学学科发展提供了新思路。