2026年3月26日下午及3月27日上午，我院英语系主任张平、副主任杨宁宁、黄玲珊以及教师代表彭燕一行先后赴湖南大学betway西汉姆联和中南大学betway西汉姆联，就英语专业定位与特色方向建设、课程体系与人才培养模式、教学模式创新、国际合作交流及实验室建设等议题开展调研学习。

3月26日下午，调研团队首先来到湖南大学betway西汉姆联。湖南大学英语系主任胡凌、副主任杨彤、基础课程组负责人李慎、教师代表周悟拿、梅朝阳热情接待了我院一行。胡凌主任详细介绍了湖南大学betway西汉姆联的基本情况，并重点分享了该校在语言智能实验班建设方面的显著成效。双方围绕英语专业特色方向、基础课程与专业课程改革、微专业及实验班项目、实践教学与国际合作等内容进行了深入细致的交流。湖南大学在语言智能与人工智能融合方面的探索，为我院英语专业的智能化转型提供了有益启示。

3月27日上午，调研团队前往中南大学betway西汉姆联继续调研。中南大学betway西汉姆联副院长鄢宏福、英语系主任阎勇、副主任方哲英、教工第一党支部书记陈洁等参加了座谈。鄢宏福副院长介绍了学院的整体发展情况，阎勇主任重点分享了英语专业在实践课程创新方面的突出经验。双方就专业定位、课程体系优化、人才培养模式改革、国际合作交流以及实验室建设等共同关心的问题进行了热烈讨论。中南大学在实践课程教学环节的设计与实施上表现亮眼，尤其在校企协同、项目驱动式学习等方面的做法，值得我院深入借鉴。

两次调研中，我院英语系主任张平老师分别介绍了我院英语专业的基本情况、发展现状以及当前面临的挑战。她表示，湖南大学的语言智能实验班建设和中南大学的实践课程创新均为我院提供了宝贵的改革思路。双方一致认为，英语专业建设应主动对接国家战略和学校人才培养总目标，通过优化课程体系、强化实践教学、推进跨学科融合等手段，不断提升学生的专业素养和综合能力。

两个学院的实践教学和改革成果丰硕，尤其值得我院学习。湖南大学betway西汉姆联暑假开展两周两个学分的听力集训实践课程，加强学生的听力技巧训练。并且，学院每年花费十万元实习经费，暑假老师带领学生到西安秦始皇帝陵博物院进行专业实习，直接对接外宾服务，两周的实习实践提升了学生的专业素养。中南大学betway西汉姆联把听说读写译技能课程都设置为专业实践课程，鼓励学生自主学习，学院把专四通过和毕业证挂钩，激励学生主动学习基本技能。同时，学院领导积极和十六家翻译实习实践基地对接，长期合作，英语专业的毕业生就业率全校排名第一。

本次系列调研为我院英语系的专业建设、课程改革和实验室规划提供了丰富的经验和有益的借鉴。各方均表示将进一步加强交流与合作，共同探索外语学科内涵式发展与人才培养质量提升的新路径。