为进一步激发全省高校学生日语学习热情，挖掘语言表达潜能，引导日语专业与非日语专业学生以语言为桥梁，立足工业发展视野、传播中国时代声音，促进中外文化交流互鉴，浙江工业大学兹定于2026年5月举办第十二届浙江省大学生日语配音大赛。现面向全省高校征集参赛队伍，具体事宜通知如下：

一、大赛主题

声叙中国故事，语通工业文明

二、参赛对象与要求

大赛面向浙江省内各高校全日制在读本科、专科学生。日语专业、非日语专业学生均可报名参赛，可组队（每队人数建议2-5人）或个人形式参赛。各参赛高校可推荐1-2份作品，每支队伍只允许提交1份参赛作品。

三、大赛时间与地点

1. 比赛时间：2026年5月下旬（具体日期另行通知）

2. 比赛地点：浙江工业大学屏峰校区（浙江省杭州市西湖区留下街道288号）

四、大赛要求

1. 比赛方式

选手根据大赛通知要求自行选定视频片段进行脱稿配音，视频须消去原声，配音语种须为日语，内容积极、健康、向上，视频时长为3-5分钟，配音开始之前须进行1分钟以内的团队介绍和主题阐释，视频画面可配备日语字幕。

各参赛队伍自行剪辑配音素材，参赛所用的背景音乐、道具、服装等自备，参赛队伍中需安排一名电脑设备操作人员(可不占团队名额)。

2. 配音内容要求

(1) 配音作品须紧扣大赛“声叙中国故事，语通工业文明”主题，可以选取含工业发展、科技创新、文化传播、中国故事等元素的日语动漫、影视片段，亦可对中文动漫、影视片段进行日语配音创作；

(2) 配音片段时长控制在4-5分钟，画面清晰、音频无杂音，参赛队伍需提前准备好消音版视频素材；

(3) 参赛作品须版权合规，原创合法，严禁侵权、抄袭等行为，一经发现违规，将取消参赛资格及成绩；

(4) 日语表达准确、发音标准，配音情感贴合角色与画面情境，展现良好的语言表现力。

五、报名方式

请各参赛高校自行组织校内选拔赛，最终择优推荐1-2支队伍参加大赛。

请各高校参赛队伍于2026年4月30日前，将参赛报名表（附件1）以电子邮件形式发送至大赛指定邮箱：bxlin@zjut.edu.cn，邮件主题标注“第十二届浙江省大学生日语配音大赛-XX学校-队伍名称”。

联系人：刘晓杰，13588876118；林博煊，17326023308

比赛时间和地点由主办方后续具体对接通知。

六、组织单位

1.指导单位:浙江省大学生外语教学指导委员会

2.主办单位:浙江工业大学

3.承办单位:betway西汉姆联

关于举办第十二届浙江省大学生日语配音大赛的通知（公章版）.pdf

附件1：第十二届大学生浙江省日语配音大赛（xx高校）参赛作品信息表.xlsx

浙江工业大学

betway西汉姆联

2026年4月3日